청각장애인 모두가 말할 수 있는 세상을 위하여 삼성소리샘복지관이 함께 하겠습니다.

복지관소식

복지동향

home > 복지관 소식 > 복지동향
복지동향

소송 참여, 방청 등 청각장애인 수어통역비 ‘국고 지원’

페이지 정보

작성자 심다미 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일20-12-04 11:13 조회226회 댓글0건

본문

 

 

소송 참여, 방청 등  

청각장애인 수어통역 국고 지원 

 

 

대법원, 수어통역 등에 관한 예규제정

소송 과정, 방청, 국선변호인 접견 등 수어통역비용 지원

     

 

 

청각장애인 당사자가 소송에 참여하거나 방청할 때 드는 수어통역비용이 전액 국고로 지급된다.

 

지난 1일 대법원은 수어통역비용 국고 부담을 위한 수어통역 등에 관한 예규를 제정했다고 밝혔다.

 

앞서 대법원은 청각장애인에 대한 수어통역비용 등을 국가에서 부담하는 내용으로 민사소송규칙형사소송규칙을 일부 개정한 바 있다. 이어 청각장애인에 대한 수어통역이 적정하고 원활하게 이뤄질 수 있도록 20일간의 행정예고를 거쳐 이번 예규를 제정했다.

 

제정된 예규는 소송관계인뿐만 아니라 방청인에 대해서도 수어통역을 국고부담으로 제공하는 것을 원칙으로 하고 있다. 

 

특히 소송절차와 더불어 집행·비송·회생·파산 등 수어통역이 필요한 법원의 재판절차 전반에서 수어통역비용이 국고로 지급될 것을 분명히 하고 있으며, 국선변호인과 피고인 사이의 접견 과정에서도 이를 적용토록 했다.

 

더불어, 수어통역의 정확성 확보를 위한 규정도 함께 마련됐다.

 

각급 법원에서 자격과 수어통역 경력 등을 고려한 수어통역인 후보자 명단을 작성해 재판부에 제공, 이를 수어통역인 지정결정 시 참고하도록 했다. 수어통역인 대상 교육 등의 실시 근거도 함께 마련해 균질성과 전문성을 높이도록 했다.

 

또한 수어통역인이 통역을 준비할 수 있도록 소송서류 등의 부본을 사전 교부할 수 있도록 했으며, 수어통역의 정확성 확보를 위해 필요한 경우 수어통역 과정을 녹화할 수 있도록 했다. 이를 통해 당사자의 이의가 있는 경우 해당 영상녹화물을 통해 정확성을 확인한다는 방침이다.

  

대법원은 청각장애인에 대한 국고 부담의 수어통역이 원활히 이뤄지도록 각급 법원에 안내할 계획.”이라며 청각장애인에 대한 사법접근권이 보다 실질화될 것.”이라고 기대를 밝혔다.

 

[장애인신문·웰페어뉴스 박성용 기자]

  

 

2020- 09-10

장애인신문 1면

 

 

 

 

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

출장샵 출장샵 출장대행 출장대행 출장샵 출장샵추천 출장만남 출장만남추천 출장대행추천 출장대행 콜걸추천 콜걸전화 출장만남후기 출장대행후기 출장안마 출장대행추천 출장대행 콜걸추천 콜걸전화 출장만남후기 출장대행후기 출장샵 출장샵추천 출장만남 출장만남추천 출장대행추천 출장대행 콜걸추천 콜걸전화 출장만남후기 출장대행후기 출장안마 출장샵 출장샵추천 출장만남 출장만남추천 출장대행추천 출장대행 출장타이마사지 출장마사지 출장샵후기 출장마사지후기 출장만남샵 출장샵 출장샵추천 출장만남 출장만남추천 출장대행추천 출장대행 출장타이마사지 출장마사지 출장샵후기 출장마사지후기 내 어머니 이야기 염정아 추적 60분 썸바디 서현진 이센스 그레이트 월 산다라박 모모랜드 경남제약 기안84 사무실 안젤라베이비 방시혁 선미 트와이스 방탄소년단 강다니엘 마마 홍콩 워너원 경남제약 소개팅 소개팅 출장타이마사지 출장만남샵 출장샵 출장샵 출장샵 출장샵